Polonya’da üniversite kaydı konusunda çok fazla merak edilen soru olduğunu biliyorum. Özellikle de Polonya’da eğitim kategorisi altında yazdığım yazıların, bu konuda araştırma yapan öğrenci ve veliler için önemli bir bilgi kaynağı olduğunu görmek gerçekten gurur verici…

Polonya’da üniversite okumak isteyen öğrenciler, herhangi bir danışmanlık firması kullanmadan üniversite kaydı yapma cesaretini nedense kendilerinde bulamıyorlar. Tabi ki kültürünü bilmediğiniz yabancı bir ülkede yıllarınızı geçirmek üzeresiniz ve bu nedenle de üniversite kaydınızı hatasız bir şekilde gerçekleştirebileceğine inandığınız Polonya danışmanlık firmaları ile iletişime geçiyorsunuz.

Ancak bu platformu kurduğum günden beri söylediğim gibi: Kesinlikle ve kesinlikle, Polonya’da üniversite okumak için herhangi bir danışmanlık şirketlerine ihtiyacınız YOKTUR! Özellikle de son günlerde Polonya hakkında az da olsa bilgisi olan neredeyse herkesin danışmanlığa soyunduğunu görüyorum. Kimseye ihtiyacınız olmadan Polonya’da üniversite kaydı için ne gibi adımları takip etmeniz gerektiğini elimden geldiğince net bir şekilde açıklamaya çalışacağım…

Polonya’da Üniversite Kaydı

“Danışmanlık firması kullanmadan Polonya’da üniversite kaydı nasıl yapılır” sorusuna cevap vermeden önce, sizlerle kısaca paylaşmak istediğim bir konu var. Bu güne kadar okul kaydı konusunda bana ulaşan insanları, 2.000 – 3.500 Euro civarında olan danışmanlık hizmeti için harcamamaları gerektiği yönünde uyarıyorum.

Ancak Polonya danışmanlık şirketleri ve yalanları başlıklı yazımda bu duruma detaylı bir şekilde değinmeme rağmen, danışmanlık hizmetleri olmadan Polonya’da üniversite kaydı yapamayacaklarını belirten yüzlerce insan oldu…

Ne yazık ki, şu anda okumakta olduğunuz ve danışmanlık firması kullanmadan Polonya’da üniversite kaydı yapmanın tüm detaylarını anlatan bu yazımdan sonra bile danışmanlara gidecek ve binlerce Euro harcayacak insanlar olacaktır…

Dolayısıyla net bir şekilde belirtmem gerekiyor ki: Eğer danışmana ihtiyacınız olduğunu hissediyorsanız, bu firmaların hizmetlerini satın almanız gayet doğal. Ancak bu ve benzeri yazılarımın aslında kendine güvenen, araştırma yapan, kendi kendine bir şeyleri öğrenmek isteyen, parasının değerini bilen kişiler için olduğunu belirtmem gerek! Eğer kendi kendinize kayıt olma ve Polonya’ya gelme cesareti görmüyor iseniz, bu yazımı okumayı şu anda bırakabilirsiniz 🙂

Küçük bir öngörü: Herhangi bir danışmanlık firmasına ücret ödeyerek hizmet satın alabilirsiniz. Ancak, aslında oldukça basit işlemler için ne kadar yüksek ve gereksiz bir ücret ödediğinizin farkına, Polonya’ya geldiğinizde varacaksınız!!!

Bu noktada Polonya’da üniversite okumak istiyorum diyen öğrencilere de naçizane küçük bir eleştiride de bulunmak istiyorum… Tabi ki gerçekten yardıma ihtiyacınız olduğunu hissediyorsanız, istediğiniz herhangi bir danışmana başvura bilirsiniz. Ancak danışmana gerçekten ihtiyacı dahi olmayan kişiler, kendi kendilerine yapabilecekleri işlemler için uğraş vermek istemiyor. “Zaten parasıyla bu işleri yapan birisi var, neden ben uğraşayım?” diyen insanlarla da son zamanlarda çok karşılaşmaya başladım…

Yazdığım yazılar nedeniyle tepki de çekmiyor değilim. Özellikle de danışmanlık yapan kişi ve kurumlardan sıkça eleştiri mesajları alıyorum. Ancak herhangi bir kişi veya kurum ile çıkar ilişkimin olmaması sebebiyle rahat rahat, sistemin çürümüşlüğünü eleştirme ve danışmanlık ücretlerinin haddinden fazla olduğunu söylemeye hakkım olduğunu da düşünüyorum. Danışmanların yıllardır öğrenciler üzerinden haksız miktarlarda paralar kazandıklarını bildiğim için de eleştirmeye devam edeceğim…

Polonya’da okumak istiyorum diyen öğrenciler için özenerek hazırladığım bu yazıyı kimler sonuna kadar okur bilemiyorum, ancak umarım bu yazı danışmansız Polonya’da üniversite kaydı konusunda gerçekten yararlı bir kaynak olacaktır.

Polonya’da Üniversite Okumak İstiyorum, Ama…

Eğer hedefiniz belli ise, yani Polonya’da hangi bölümde eğitim almak istediğinizi biliyorsanız, işiniz gerçekten de kolay. Ancak kendi ilgi alanınızın ne olduğunu bilmiyor, “Herhangi bir bölümde okurum” şeklinde “Ne iş olsa yaparım” mantığıyla okul seçmeye çalışıyorsanız, açık konuşmak gerekirse başarılı olacağınızı hiç sanmıyorum…

Yurtdışında bulunan diğer Avrupa üniversiteleri de dahil, danışmansız Polonya’da üniversite kaydı yapabilmenin ilk şartı: Hedefinizin belli olmasıdır! Tabi ki eğitim almak istediğiniz birkaç bölüm konusunda ikileme düşmüş olmanız normaldir. Ancak geçmiş eğitim hayatınızda almış olduğunuz dersleri, başarı durumunuzu, ilgi alanınızı doğru belirlemez iseniz, gerçekten yıllarınızı boşa harcayabileceğiniz büyük bir yanlışın içine düşersiniz. Polonya’da eğitim almak isteyenlere 10 tavsiye başlıklı makalemizi de inceleyebilirsiniz.

Adım adım, danışmansız Polonya’da üniversite kaydı konusuna yazımın devamında detaylıca değindim, ancak aşağıda madde madde belirttiğim konuları öncelikle okumanızı tavsiye ederim…

• Tıp mı okusam yoksa Mimarlık mı okusam? şeklindeki anlamsız sorulara sinirlendiğimi belirtmek isterim. Birbirinden tamamen ayrı iki disiplin konusunda ikilem yaşamak demek, ne istediğinizi bilmemeniz demektir. Özellikle liseyi yeni bitirmekte olan öğrencilere, kendi okullarındaki rehberlik ya da herhangi bir öğretmen ile bu konuyu konuşmayı ihmal etmemeleri gerektiğini beliriyorum. Tamamen ücretsiz bir şekilde eğitimli insanlardan tavsiyeler alabilecekken, neden eğitimsiz insanlara para ödeyerek tavsiye almaya çalışıyorsunuz? (“Eğitimsiz” derken, bu konuda deneyimi olmayan kişileri kast ediyorum. Kimseyi aşağılamak gibi bir niyetim yoktur)
• Sizleri en iyi tanıyan insanlar kimlerdir diye düşündünüz mü hiç? Ben söyleyeyim; Aileniz! Sizlerin hangi konuda yetenekli olduğunuzu, hangi konuda başarılı olabileceğinizi en iyi bilen kişilere, yani ailenize danışın. Son zamanlarda moda olan bir durumu örnekle açıklayayım sizlere. Bütün danışmanlarla bir şekilde iletişim halindeyim ve örneğin Psikoloji eğitimi almak isteyen bir öğrenci ile olan diyalogları şu şekilde ilerliyor.
  • Danışmanlar sizlere “Neden psikoloji eğitimi almak istiyorsunuz?” şeklinde bir sorduğunda, “Çünkü hep Psikoloji okumak istemişimdir” şeklinde yetersiz bir cevap verdiğiniz zaman dahi, o bölümde eğitim almaya yeterli olduğunuz sonucunu çıkartıyorlar… Öğrencinin ne tür bir liseden mezun olduğunu, daha önce ne gibi derslerde başarı gösterdiğini, diploma notunun ne olduğunu dahi sormayan ve sadece kısa bir cümlesine bakarak üniversite kaydını yapmak isteyen danışmanlar ya da kendilerini danışman sananlar var…
• Polonya’da eğitim almak isteyenlere 10 tavsiye başlıklı yazımda olduğu gibi, sadece Polonya’da değil, yurtdışında üniversite okumanız konusunda her zaman telkinlerde bulunuyorum. Yurtdışında eğitim almanın sizlere katacağı avantajlar saymakla bitmez. Ancak eğer kendinizi tanımıyorsanız, Polonya’da üniversite okuma niyetiyle gelen ve sonrasında ise okulda başarı gösteremediği için Polonyayı terk etmek zorunda kalan kişilerden olmayacağınıza emin olmalısınız… Eğer sadece askerden kaçma, kapağı yurtdışına atma, Polonyalı biri ile evlenme gibi amaçlarınız var ise, Polonya’da eğitiminizde BAŞARISIZ olacağınızı size garanti edebilirim!
• Ne istediğini bilme konusunda bir diğer önemli nokta ise, eğitim almak istediğiniz üniversiteyi seçerken “En iyisi olsun” anlayışından vazgeçmeniz gerektiğidir! Eminim sizler de birçok öğrenci gibi Dünyanın en iyi üniversiteleri veya Polonya’nın en iyi üniversiteleri içerisinde eğitim almak istersiniz. Emin olun danışman şirketleri de sizlerin bu zaaflarını çok iyi biliyor ve en iyi üniversitenin zorluğu ile mücadele edip edemeyeceğinizi dahi sorgulamadan sizleri bu üniversitelere kayıt edebiliyor… Daha önce de söylediğim gibi, kendi kapasitenizi bilmeden en iyi üniversite kaygısına düşmemelisiniz…
• Bir de değinmek istediğim YÖK denkliği konusu var ki, bana göre YÖK tarafından yapılan en iyi uygulamalardan bir tanesidir. Tabi ki Türkiye’deki sınav sistemini desteklemiyorum, ancak Türkiye’de herhangi bir başarı gösterememiş olsa da parası olduğu için yurtdışında en iyi üniversitelerde eğitim alınabilmesinin bir şekilde önüne geçilmesi gerekiyordu.

Bu konuyu uzatmak mümkün, ancak belki başka bir yazıda daha detaylı bir şekilde bu konulara değinebilirim. Kısaca söylemek istediğim, öncelikle kendinize bir bakın, çevrenizde sizi yakından tanıyan insanlarla konuşun, amacınızı iyi belirleyin ve uzun vadeli planlar yapın. Bundan 5 yıl sonra olmak istediğiniz yeri kestirebiliyorsanız, doğru yoldasınız demektir. “Polonya’da günümü gün ederim” anlayışında iseniz, vaktinizi ve paranızı boşa harcamış olursunuz…

Polonya’da Üniversite Kaydı Nasıl Yapılır?

Polonya’da üniversite kaydı yapabilmeniz için, öncelikle hangi dilde eğitim almak istediğinizi belirlemeniz çok önemli bir konu. Polonya’da başta Lehçe ve İngilizce eğitim alabileceğiniz bölümler çoğunlukta iken; çok tercih edilmese de Almanca, Rusça eğitim alabileceğiniz bölümler az da olsa mevcut. Yine de her zaman Polonya’da İngilizce eğitim almanızdan yana olduğumuzu bir kez daha belirtelim. Ayrıca Polonya’da dil hazırlık eğitimi başlıklı makalemizi de okumanızı öneririz.

Ancak yine belirtmem gerekir ki, İngilizce eğitim almak, Lehçe eğitim almaya göre hem daha kolaydır, hem de uluslararası anlamda daha geniş olanaklara sahip olmanızı sağlar. İngilizce eğitim alırken, emin olun bir yandan da Lehçe öğreniyorsunuz. Ayrıca Polonya’da eğitimde İngilizce mi, Lehçe mi başlıklı makalemizi de incelemenizi öneririz.

1. Üniversite ile iletişime geçme…

İngilizce mi, yoksa Lehçe mi üniversite eğitimi almak istediğinize karar verdiyseniz eğer, üniversite kaydınızı yapabilmeniz için en az B2 seviyesinde dil yeterlilik sertifikasına sahip olmanız gerektiğini belirtmeliyim. 

Zaten dil yeterliliği konusunda sorununuz yoksa ve İngilizce bilginizi kanıtlayan TOEFL, IELTS, BULATS, FCE, PTE, TELC, TOEIC gibi sınavlardan aldığınız sertifikanız var ise, Polonya’da üniversite kaydı için yazımın devamında belirttiğim diğer maddelere geçebilirsiniz. Dil yeterlilik şartları konusunda her üniversite, kendi web sitelerinde tüm şartları açık açık yazar.

Polonya’da üniversite kaydı yapmak istiyorsunuz, ancak dil yeterliliğiniz yok! Bu durumda isterseniz hangi üniversite olduğu farketmeksizin dil hazırlık eğitimi başvurusu yapabilirsiniz. Polonya’da hazırlık kursu kaydı yapabilmek için ise, öncelikle belirlediğiniz üniversiteler ile teker teker iletişime geçmek ile başlamak durumundasınız. Her üniversitenin resmi web sitelerindeki İletişim sayfalarında, yetkili kişinin kim olduğunu, bu kişilerin telefon ve E-mail adreslerini kolayca bulabilirsiniz.

Üniversite yetkilisi ile iletişime geçebilmek için ise az da olsa İngilizce bilmeniz gerekli. Tam da bu noktada ilk çare olarak danışman şirketlerin kapılarını çalmaya başlıyorsunuz. Ancak emin olun, çok çok kötü seviyede İngilizce bilgisi olan bir tanıdığınız, öğretmeniniz, İnternet üzerinde yeni tanıştığınız bir kişi bile sizlere yardımcı olabilir!

Bir örnek vermem gerekir ise, Wroclaw Uluslararası Lojistik ve Transport Üniversitesi bünyesinde yer alan Management bölümünde eğitimi almayı düşünüyorsunuz, ancak İngilizce yeterliliğiniz olmadığı için öncelikle İngilizce hazırlık kursu almak istiyorsunuz. Bu durumda kısaca hangi ülke vatandaşı olduğunuzu, ad ve soyad bilgileriniz ile eğitim almak istediğiniz bölümü ya da kursu net bir şekilde açıklayan İngilizce kısa bir e-mail yazmanız yeterli:

Sayın yetkili,

Benim adım ……… Türkiye Cumhuriyeti vatandaşıyım ve ……… Üniversitesinde, İngilizce dilinde ……… bölümünde eğitim almak istiyorum. Ancak İngilizce yeterliliğim olmadığı için, öncelikle hazırlık kursu almam gerekiyor. Hazırlık kursu kaydı için nasıl bir yol izlemem gerektiği konusunda yardımcı olabilirseniz çok sevinirim. Teşekkürler.

Sizlere yazdığım bu e-mail sadece bir örnektir ve üniversite ismi, eğitim alınacak hazırlık dili, eğitim alınacak bölüm gibi kısımları değiştirerek kullanabilirsiniz. İngilizce olarak yazacağınız bu E-mail sonrasında sizlere en geç 1 hafta içinde yetkili tarafından geri dönüş sağlanacak ve sorduğunuz konuyla alakalı detaylı bilgilerin yanında, yapmanız gereken tüm basit işlemler hakkında bilgi verilecektir. Peki nedir bu işlemler diyorsanız eğer, diğer maddeleri okumaya devam edebilirsiniz…

2. Online başvuru formu doldurma…

Polonya üniversiteleri, öğrenci adaylarının kayıt işlemlerine başlayabilmek için öncelikle online form doldurma sistemine geçmiş durumda. Yani eskiden ön kaydınızı yapabilmek için basılı bir kağıt üzerine kişisel bilgilerinizi yazarken, artık tüm işlemlerinizi online paneller üzerinden gerçekleştirme şansınız var.

İlk aşamada bahsettiğim gibi üniversite yetkilisi, kişisel bilgileriniz ile beraber hangi dilde ve hangi bölümde eğitim almak istediğinizi yazabileceğiniz bir form linki gönderecektir. Yaklaşık 1 dakikanızı ayırarak sisteme kayıt olduktan sonra ise, gayet basit ve anlaşılır bir şekilde hazırlanmış olan formu doldurmaya başlayabilirsiniz…

Polonya’da üniversite kaydı yapmak için doldurmanız gereken form içerisinde genel olarak ad, soyad, adres, vatandaşlık, iletişim, e-mail, pasaport numarası gibi kişisel bilgiler yer alır…

Burada hazırlıklı olmanız gereken konu ise, halihazırda bir pasaportunuzun olması gerektiğidir. Çünkü başvuru formunda mutlaka pasaport numaranızı yazmanız gerekecektir. Online başvuru formunu doldururken, yanınıza az da olsa İngilizce bilen birisini almayı ihmal etmeyin.

Polonya’da üniversite kaydı işleminizi yaparken doldurduğunuz bu form içerisinde, karşınıza bir dosya yükleme bölümü çıkacaktır. Bu bölüme aşağıda yer aldığı gibi bazı belgelerin scan edilmiş (taratılmış) hallerini sisteme yüklemelisiniz;

• Lise veya Lisans Diploması (İngilizce’ye tercüme edilmiş ve apostilli olmalı),
• Transkript / Not Dökümü (İngilizce’ye tercüme edilmiş ve apostilli olmalı),
• Pasaportun fotoğraf bulunan sayfası,
• Başvuru ücretine ait banka dekontu.

Üniversiteye yapacağınız ön kaydın tamamlanabilmesi ve başvurunuzda ciddi olduğunuzu gösterebilmeniz için, yukarıdaki maddelerde de belirttiğim gibi başvuru ücretini de okulun banka hesabına yatırmalısınız.

Polonya üniversiteleri ön başvuruları alırken, aynı zamanda 1 kereye mahsus olan ve 20 ile 200 Euro arasında değişebilen başvuru ücreti de alırlar. Başvuru ücretinin transferini yaparken, yaptığınız işlem için banka tarafından kesinti uygulanacaktır ve bu kesinti sizin tarafınızdan ödenir. Üniversiteye kabul alamazsanız, bu miktar geri iade edilmez!

3. Online seviye belirleme sınavı…

Polonya’da üniversite okumak için yaptığınız ön başvurunun tamamlanabilmesi için, üniversite tarafından size mail ile gönderilecek online sınava girmelisiniz. İlk bakışta gözünüzün korktuğuna eminim, ancak çekinmeniz gereken bir durum söz konusu değil.

Üniversiteden üniversiteye değişebilen ve yaklaşık 5 ile 30 dakika arasında sürebilen online sınavın amacı, başvuru yaptığınız üniversite yetkilisinin sizi daha iyi tanımak istemesi, bölüm için yeterli ve istekli olup olmadığınızı görmek istemesi ve hazırlık almaya ihtiyacınız olup olmadığını görmek istemesidir. Ayrıca bu testten başarısız olmanız, okula kabul edilmeyeceğiniz anlamına gelmez! Dediğim gibi, sizi daha iyi tanıyabilmeleri ve doğru programa yerleştirebilmeleri için yapılır.

ÖNEMLİ: Bu online sınavı en çok önemseyen üniversiteler, genellikle Polonya’nın en iyi üniversiteleri‘dir. Yani özellikle Polonya’daki özel üniversiteler bu şekilde detayı bir test yapmazlar. Ayrıca bazı üniversiteler, 2. maddede belirttiğim belgeleri değerlendirdikten ve kabul kararı verdikten sonra sizi online teste alabilirler. Bazı üniversiteler ise, hiçbir şekilde online teste ihtiyaç duymadan direk kabul aşamasına da geçebilmektedir.

Online test, sadece bilgisayar ortamında yapılır. Bazı üniversiteler sadece İngilizce bilgi seviyenizi ölçmek için test yaparken, bazı üniversiteler hem İngilizce, hem de Matematik olmak üzere 2 bölümden oluşan bir test yapar. Bu online teste giriş yapabilmeniz için size mail ile bir link gönderilir ve genellikle 2 hafta içerisinde tamamlanmayan testler iptal edilir. Yani test için mail aldıktan sonra vakit kaybetmemelisiniz.

Polonya’da üniversite kaydı için yapmanız gereken bu test, esasında suistimal edilmeye çok müsaittir diyebilirim. Çünkü bu testler, bir form gönderilerek bilgisayar ortamında yapılır ve normalde tek başınıza yapmanız gereken testlerdir. Dolayısıyla eğitim hayatınızı doğru bir şekilde yönlendirmek istiyorsanız eğer, okulu yanıltmamanızı ve testi kendi kendinize çözmenizi şiddetle öneriyorum!

4. Kararı bekleme aşaması…

Bir önceki maddelerde belirttiğim belgeleri ön başvuruyu tamamlayabilmek için okula sundunuz… Dolayısıyla eğitim almak istediğiniz bölüm için yeterli olup olmadığınızı değerlendirebilmek için, 2-4 hafta arasında değişen süre boyunca komisyon kararını beklemek durumundasınız. Kabul veya Ret kararını, fakülte dekanlığı ve öğrenci işleri beraber verir.

• Kabul kararı: Polonya’da üniversite kaydı işleminizi tamamladıktan sonra okul tarafından sizin için kabul kararı çıkarsa eğer, her şey yolunda demektir ve adınıza düzenlenmiş ön kabul mektubu gönderilir. Bunun anlamı, eğitim almak istediğiniz bölüm için ön başvurunuz kabul edildi ve yazımın devamında gerekli olan diğer belgeleri de okula gönderdikten sonra kesin kaydınız yapılacaktır 🙂
• Red kararı: Polonya’da üniversite kaydı işleminizi tamamladıktan sonra okul tarafından sizin için ret kararı çıkarsa eğer, maalesef başvuru yaptığınız bölüm için uygun olmadığınıza karar verilmiş demektir. Bu durumda, yine aynı okul içindeki bir başka bölüm için başvurunuzu tekrar yapabilirsiniz ya da bir başka Polonya üniversitesine başvurunuzu yapabilirsiniz.

Polonya’da Üniversite Kaydı için Gereken Belgeler

Polonya’da üniversite kaydı için yukarıda belirttiğim tüm adımları tamamladıysanız eğer, okul yönetimi tarafından sizin adınıza düzenlenmiş ön kabul belgesine artık sahipsiniz demektir. Yazımın devamında, kesin kayıt için yapmanız gereken işlemleri ve hazırlamanız gereken belgelerden bahsedeceğim…

Polonya’da üniversite kaydı yapmak için 3 alternatife sahipsiniz. Başvuru yaptığınız üniversite bünyesinde dil hazırlık eğitimi alabilir, hazırlık yılı (Foundation Year) alabilir veya direkt olarak üniversiteye başlayabilirsiniz. Bu 3 alternatiften herhangi biri size sunulur ve kabul ederseniz kayıt işlemlerinize geçebilirsiniz.

Polonya’da Dil Hazırlık Eğitimi

Polonya’da eğitim almak istediğiniz bölüm için ön başvurunuzu yaptınız ve İngilizce ya da Lehçe dil yeterliliğiniz yok ise, eğitiminize başlamadan önce dil hazırlık kursuna kayıt olmanız gerekecektir. Dil hazırlık kurusu eğitimini, bölüm eğitimi almak istediğiniz üniversite dışında herhangi farklı bir üniversitede de alabilirsiniz.

Polonya’da Hazırlık Yılı (Foundation Year)

Tıp, Eczacılık, Mühendislik gibi dallarda eğitim veren Polonya’nın en iyi üniversiteleri, çoğunlukla aynı zamanda Dünyanın en iyi üniversiteleri listesinde de yer alır. Dolayısıyla bu üniversiteler, başvuru yaptığınız bölümde eğitiminize başlayabilmeniz için öncelikle 1 yıllık hazırlık eğitimi almanızı şart koşabilir.

Bu eğitim, standart dil hazırlık eğitimi değildir ve genellikle en az B1-B2 seviyesinde dil sertifikasına sahip öğrenciler içindir! Tekrar belirtmekte yarar var ki hazırlık yılı (Foundation Year), her üniversite tarafından şart koşulmaz. Hazırlık yılı, yani Foundation Year için kayıt yapabilmek için gerekli ek belgeler;

• İngilizce Dil Yeterlilik Belgesi: En az B1-B2 seviyesinde sertifika sahibi olmanız gerekir ve genellikle TOEFL – IELTS – BULATS – ESOL gibi uluslararası geçerliliği olan sınav tipleri kabul edilir.
• Hazırlık Yılı Ücretinin Ödemesi: Hazırlık yılı eğitimi alabilmeniz için gerekli olan bir diğer belge ise, 1 yıllık eğitim ücretinin ödendiğini gösteren banka dekontudur. Bu ücretin ne kadar olduğunu, başvurduğunuz üniversitenin resmi web sitesinde görebilirsiniz.

Polonya’da Üniversiteye Direkt Başlama

Eğer dil hazırlık eğitimi ve hazırlık yılı eğitimi almanız gerekmiyor ise, eğitim almak istediğiniz üniversiteye direkt olarak başlayabilirsiniz. Polonya’da üniversite kaydı için gerekli belgeler;

• Sözleşme: Polonya’da üniversite kaydı için gereken belgelerin başında, üniversite ile sizin aranızda yapacak olduğunuz sözleşme gelir. Sözleşme içerisinde genel olarak üniversitenin size sunduğu olanaklar, ücret iade şartları, devamsızlık durumu gibi çeşitli bilgiler yer alır ve sizlerinde bu şartları kabul ettiğiniz var sayılır.
• Lise / Üniversite Diploması: Polonya’da üniversite kaydı için gereken belgelerden bir diğeri ise Lise veya Üniversite diplomanızdır. Eğer Lise mezunu iseniz ve Polonya’da Lisans eğitimi almak istiyorsanız, Lise diplomanızın yeminli tercüman ile İngilizce tercümesini, noter onayını ve Apostil’ini yaptırmalısınız. Aynı şekilde, eğer halihazırda lisans mezunu iseniz ve yüksek lisans eğitimi almak istiyorsanız eğer, Lise ve Lisans diplomanızın her ikisinin yeminli tercüman ile İngilizce tercümesini, noter onayını ve Apostil’ini yaptırmalısınız. Hazırladığınız bu belgeleri, Polonya’ya geldiğinizde kaydınızı yapan yetkiliye teslim etmek üzere yanınıza almalısınız ve taratılmış (scan) halini yetkiliye mail ile göndermeniz yeterlidir. (Bazı üniversiteler, İngilizce yerine Lehçe tercüme isteyebilir)
  • Apostil, bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka bir ülkede yasal olarak kullanılmasını sağlayan bir belge onay sistemidir. Apostil işlemi, Türkiye’de size en yakın valilik veya kaymakamlıklarda yer alan Apostil ofislerinde ücretsiz bir şekilde yapılıyor.
  • Eğer yeni mezunsanız ve diplomanız hazır değilse, okulunuzdan alacağınız geçici mezuniyet diploması ile de başvurunuzu yapabilirsiniz. Gerçek diplomanız hazır olduğunda yetkiliye teslim edebilirsiniz.
• Transkript (Not Dökümü): Polonya’da üniversite kaydı yapabilmek için gerekli bir diğer önemli belgedir. Eğer Lise mezunu iseniz ve Polonya’da Lisans eğitimi almak istiyorsanız, Lise eğitiminiz boyunca aldığınız dersleri ve bu dersleri hangi puanla geçtiğinizi gösteren not dökümünün yeminli tercüman ile İngilizce tercümesini, noter onayını ve Apostil’ini yaptırmalısınız. Aynı şekilde, eğer halihazırda lisans mezunu iseniz ve yüksek lisans eğitimi almak istiyorsanız eğer, sadece Lisans eğitiminize ilişkin not dökümünüzün yeminli tercüman ile İngilizce tercümesini, noter onayını ve Apostil’ini yaptırmalısınız. Hazırladığınız bu belgeyi, Polonya’ya geldiğinizde kaydınızı yapan yetkiliye teslim etmek üzere yanınıza almalısınız ve taratılmış (scan) halini yetkiliye mail ile göndermeniz yeterlidir. (Bazı üniversiteler, İngilizce yerine Lehçe tercüme isteyebilir)
• Diplom Supplement: Bu belge, Polonya’da Lisans eğitimi almak isteyenlerin değil, Polonya’da Yüksek Lisans eğitimi almak isteyenlerin hazırlaması gereken bir belgedir. Diplom Supplement isimli belgeyi, Lisans eğitiminizi bitirdiğiniz üniversitenin öğrenci işlerinden İngilizce olarak temin edebilirsiniz ve ayrıca Apostil ettirmek zorunda değilsiniz. Hazırladığınız bu belgeyi, Polonya’ya geldiğinizde kaydınızı yapan yetkiliye teslim etmek üzere yanınıza almalısınız ve taratılmış (scan) halini yetkiliye mail ile göndermeniz yeterlidir.
• Dil Sertifikası: Polonya’da üniversite kaydı için eğer elinizde halihazırda İngilizce veya Lehçe dil yeterlilik sertifikası var ise ve bu sertifikanız okul tarafından kabul ediliyorsa, hazırladığınız bu belgeleri Polonya’ya geldiğinizde kaydınızı yapan yetkiliye teslim etmek üzere yanınıza almalısınız ve taratılmış (scan) halini yetkiliye mail ile göndermeniz yeterlidir. Eğer dil yeterliliğiniz yok ise, bu belgeyi hazırlamaya ihtiyacınız yoktur ve öncelikle hazırlık kursu kaydınızı yapmanız gerekir.
• Eğitim Ücretinin Ödemesi: Üniversite ücretinin, imzaladığınız sözleşme içerisinde yer alan banka hesap numarasına yatırılması gerekiyor. Başvuru ücretinin transferini yaparken, yaptığınız işlem için banka tarafından kesinti uygulanır ve bu kesinti sizin tarafınızdan ödenmelidir. Yani karşı tarafa, tam olarak okul ücreti geçmek zorundadır. Bankadan veya postaneden alacağınız ödeme dekontunu, kaydınızı yapan yetkiliye mail ile göndermeniz yeterlidir.
• Pasaport Fotokopisi: Ön kayıt aşamasında olduğu gibi, kesin kayıt sırasında da pasaportunuzun fotoğraf olan ilk sayfasının fotokopisini almalı ve mail ile üniversite yetkilisine göndermelisiniz. Polonya’ya geldiğinizde, pasaportunuzun orjinalini ve bir kopyasını da kaydınızı yapan yetkiliye vermeyi ihmal etmeyin.
• Fotoğraf: Pasaport için kullandığınız fotoğrafınızı, Polonya’da üniversite kaydı yaparken de kulanabilirsiniz. Genellikle 2 adet 35×45 mm ebatlarında fotoğraf istenir ve bir tane de scan edilmiş (taratılmış) fotoğraf gerekebilir. Hazırladığınız fotoğrafları, posta ile göndermek üzere dosyalayın.
• Sağlık Raporu: Polonya’da üniversite kaydı için gereken belgelerden bir diğeri ise, Türkiye’de herhangi bir sağlık kuruluşundan veya bağlı bulunduğunuz aile hekimliğinden alacağınız sağlık raporudur. Sağlık raporu Türkçe düzenlenir ve “yurtdışında eğitim almasına engel yoktur” ibaresi bulunur. Bu belgenizi İngilizce’ye tercüme ettirmelisiniz ve posta ile göndermek üzere dosyalayın.
• Sağlık Sigortası: Her Polonya üniversite istemez, ama gerekli olabiliyor.

Polonya’da birçok üniversite, kayıt yapan yabancı öğrencileri havaalanından karşılama ve yurtta konaklama hizmetlerini ücretsiz bir şekilde sunar. Kaydınızı yapan yetkiliye bu hizmetlerden ücretsiz yararlanmak istediğinizi de belirttiğiniz taktirde, danışmanlara binlerce Euro ödemeden karşılama ve konaklama sorununuzu da çözmüş olursunuz 🙂

Sonuç

Polonya’da üniversite kaydı konusunda elimden geldiğince açık ve net bir şekilde yazmaya çalıştığım bu yazım, mutlaka bazı eksikliklere sahip olacaktır. Polonya’daki bazı üniversiteler farklı başvuru prosedürü uygulayabilir, ancak genel olarak sizlerle paylaştığım bu yazımdaki adımları takip ettiğiniz taktirde üniversite kaydınızı sorunsuz ve danışmansız yapabileceğinize emin olabilirsiniz 🙂