Netflix, İlk Orijinal Polonya Animasyonu Kajko ve Kokosz’u Duyurdu

Netflix, ünlü Polonya çizgi filmini yayınlamaya hazırlanıyor.

358
Netflix, Janusz Christa’nın kült çizgi romanından uyarlanan ilk Polonya orijinal animasyon dizisi Kajko i Kokosz’u duyurdu. Dizi, iki arkadaşın komik maceralarına dayanıyor.Yapım, Ewelina Gordziejuk’un gözetiminde EGoFILM animasyon stüdyosunun sorumluluğundadır. Organizasyon ve üretim süreci, bir hat üreticisi olan Małgorzata Badowiec tarafından denetleniyor. Çizgi romanı uyarlama hakları Fundacja Kreska im’den alındı. Çizgi roman ilk olarak 1972’de yayınlandı ve animasyonun Netflix platformundaki galası 2021’de yapılacak.
Netflix’te Orta Avrupa bölgesinde içerik alımından sorumlu olan Łukasz Kłuskiewicz, “Bu seçim bizim için açıktı. “Kajko i Kokosz”, Polonya kültürünün ve bizim yerli fenomuzun çok değerli bir öğesidir. Nesiller çizgi roman maceralarına yetişti, bu yüzden büyük bir heyecanla dizi üzerinde çalışıyoruz. Animasyonda ikonik karakterlerin canlanıp daha da anlamlı hale gelmesinden mutluluk duyuyoruz. Netflix sayesinde Kajka ve Kokosz’un dünyanın her yerinden izleyiciler tarafından da beğenileceğine inanıyoruz” diyerek prodüksiyon hakkındaki düşüncelerini belirtti.
Dizi / animasyon stüdyosu EGoFILM’in dizi sorumlusu, yaratıcısı ve baş yapımcısı Ewelina Gordziejuk, “Kajko i Kokosz” dizisi, Janusz Christa’nın anısını onurlandırmak için yapmaya karar verdiğim bir yapım. Usta’nın çizgi romanları da dahil olmak üzere Polonya edebiyatının büyük bir kısmı, yalnızca büyük, sürekli artan popülerlik ve sadık hayran kalabalığı nedeniyle değil, aynı zamanda hikayenin film potansiyeli ve benzersiz sanatsal değeri nedeniyle bir film uyarlamasını hak ediyor. “Kajko i Kokosz” çizgi romanının bu eşsiz nitelikleri, kültürümüz için çok büyük ve önemli bir şeyle yüzleşmeye değer olduğuna beni ikna etti. Umarım projeye olan hevesimiz ve bağlılığımız, dizinin izleyicileri üzerinde olumlu bir izlenime dönüşür.” dedi.
Karakter tasarımlarının yazarı Sławomir Kiełbus, “Bir çizgi roman üzerinde çalışırken ve dizi için karakterler tasarlarken, öncelikli hedefim her zaman Christa’nın yaratıcılığının ruhunu yansıtmaktır. Sanırım benim için zor değil çünkü çocukluğumda bu ruhla sırılsıklam olmuştum. Ben bu çizgi romanlarda büyüdüm. Çizim yaparken orijinale saygı duyarım ama stili körü körüne takip etmekten kaçınırım. Bir dizi için karakter tasarlamak, bir illüstrasyon üzerinde çalışmaktan çok farklıdır. Hareketli bir resimde, bu kadar erken bir aşamada ortaya çıkan herhangi bir eksiklik, animasyonun kalitesine ve dizinin izleyiciler tarafından alınmasına dönüşür. Karakter tasarımı üzerine yapılan çalışma da çok daha kapsamlıdır. Karakterlerin tam dönüşlerini, perspektif görünümlerini, yüz ifadelerini, karakterlerin karakteristik pozlarını veya yüz ifadelerini çizmek gerekiyordu.” şeklinde projedeki kendi rolünden bahsetti. Dizi, 2021 yılında seyircisi ile buluşacak.